Colpo Umbertide, Capri sconfitta in volata