Umbertide fatica, ma sbanca Cagliari e centra la terza vittoria stagionale